Munkavállalás Németországban

• Mindig kérj írásos munkaszerződést (Arbeitsvertrag)!

A szerződésnek tartalmaznia kell:

• a munkaidőt és munkakört,
• a bruttó órabért vagy havi fizetést,
• a próbaidőt, szabadságot, felmondási feltételeket,
• a munkakezdés dátumát.

• A fizetést mindig bankszámlára kérd!

A bejelentett, hivatalos munkahelyek mindig bankszámlára utalják a fizetést. A készpénzben kifizetett bér gyakran a feketemunka jele.

• Egészségbiztosítás nélkül ne dolgozz!

Minden munkavállalónak kötelező egészségbiztosítása (Krankenversicherung) van.
Ha a munkaadó nem jelent be, akkor nem kapsz TB-számot (Sozialversicherungsnummer), és ez komoly gondot okozhat baleset vagy betegség esetén.

• Ne fizess előre közvetítési díjat!

Németországban törvény tiltja, hogy a munkakereső/munkavállaló pénzt fizessen a munkaközvetítésért. Ezért ha olyan hirdetéseket láttok az interneten, hogy X összeget fizetni kell azért, hogy dolgozhass, ez valószínüleg átverés.

• Ismerd a jogaidat!

Még ha külföldi vagy is, ugyanazok a munkajogok illetnek meg, mint a német munkavállalókat.

• A minimálbér 2025-ben 12,82€ / óra,
• Fizetett szabadság évente legalább 20 munkanap (teljes munkaidő esetén),
• Ha beteg vagy és van orvosi igazolásod (Krankschreibung), a munkáltató köteles 6 hétig továbbfizetni a béredet.

KÖSS EGY JOGVÉDELMI BIZTOSÍTÁST, ne sajnáld rá a pénzt, mert a biztosítás által nem kell fizetned az ügyvédi költséget ha segítségre van szükséged.

• Ne dolgozz feketén!

A feketemunka (Schwarzarbeit) nemcsak a munkáltató, hanem a munkavállaló számára is büntethető.
Ha feketén dolgozol:

• nem kapsz nyugdíjjogosultságot,
• nincs biztosításod baleset vagy betegség esetén,
• akár több ezer eurós büntetés is járhat.

• A „kiküldetés“ hátránya!

Akik kiküldetésben dolgoznak, Magyarországon vannak minimálbérre bejelentve és Németországban csak adóznak utánuk. Ezáltal több pénz marad a munkavállalü kezében mintha teljes egészében Németországban lenne bejelentve. Viszont a legnagyobb hátránya az, hogy a TB is Magyarországon van fizetve a munkavállalók után, ezáltal például a táppénzt és a szabadságot is a magyarországi bejelentés után kapják, ami őszintén szólva szinte egyenlő a semmivel.

Németországi bejelentéssel:

• betegség esetén az első 6 hétben a béred 100 százalékát kapod, utána 60 százalékát a betegbiztosítótól,
• 5 év befizetés után jogosult vagy rokkantsági nyugdíjra és öregségi nyugdíjra is
• igénybe veheted a munkanélküli segélyt ha elvesztenéd a munkádat
• ha munkahelyi baleset történik biztosítva vagy és igénybe veheted a juttatásokat

Így én azt tanácsolom, hogy amint lehetőséged van rá válts át a németországi bejelentésre.

• Nem kaptál munkaszerződést. A munkaszerződést legkésőbb az első munkanapon meg kell kapnod.
• Nem kaptad meg postán a TB-számod (Sozialversicherungsnummer). Ezt a számot a hivatal küldi ki amint a munkáltató bejelentett a betegbiztosítónál.
• Nincs betegbiztosításod. A betegbiztosítás Németországban kötelező. Az megtörténhet, hogy a biztosítási kártyát néhány héttel később kapod meg viszont egy igazolást a betegbiztosítótól már néhány napon belül kapnod kell.
• Nem kapsz minden hónapban bérelszámolást, bérpapírt (Lohnabrechnung). A bérpapíron minden fontos fel van tüntetve, például a levonások összege (adó, betegbiztosítás, munkanélküli biztosítás), betegbiztosító neve, Identifikationsnummer és Sozialversicherungsnummer, adókategória, stb.
• A fizetésed nem bankkártyára kapod hanem kézpénzben.

Egy rendezetten kinézetű és jól megírt önéletrajzra mindenképpen szükséged lesz bármilyen munkahelyre is jelentkezz.

Könnyen megírhatod saját magad számára, még akkor is ha nem beszélsz németül.

Hogyan?

• Először is készíts el egy magyar nyelvű önéletrajzot vagy legalábbis írd meg hozzá a szöveget (név, születési dátum, lakcím, elérhetőség, végzettségek, munkatapasztalat). Vagy kép formátumban vagy egyszerűen csak a szöveget bemásolva rakd bele a ChatGPT-be és lefordítja neked német nyelvre (ezt még az ingyenes verzió is megcsinálja).
• Ha meg van a német fordítás akkor regisztrálj fel ingyenesen Canvara, itt rengeteg előre elkészített sablont találsz ahova csak be kell írnod a saját adataidat.
• A motivációs leveledet úgyan ezen a módon eltudod készíteni.

És kész is van az önéletrajzod és a motivációs leveled, amivel elkezdheted a munkahelyekre való jelentkezést.

Legnépszerűbb munkák kevés nyelvtudással:

• Raktári munka (Lagerarbeiter, Kommissionierer)
• Gyári munka, termelés (Produktion, Verpackung)
• Takarítás (Reinigungskraft)
• Építkezés, segédmunka (Bauhelfer)
• Konyhai kisegítő (Küchenhilfe)
• Gondozás (Pflegehelfer, 24-Stunden-Betreuung)
• Futárszolgálat / csomagszállítás (Lieferfahrer, Paketzusteller)

Ha még Magyarországról keresel munkahelyet és nyelvtudásod sincs akkor valószínüleg a legegyszerűbb a Facebook csoportokban körbenézni vagy kint dolgozól ismerősök segítségét kérni.

Ha rendelkezel nyelvtudással és kelendő szakmával akkor a munkakeresés egy picivel egyszerűbb még Magyarországról is.

Ezeken az oldalakon tudsz keresgélni:

• Agentur für Arbeit: regiszráció után rengeteg munkalehetőség közül lehet választani
• eBay Kleinanzeigen
• Indeed

Munkahely	Arbeitsplatz
Önéletrajz	Lebenslauf
Jelentkezés	Bewerbung
Munkaszerződés	Arbeitsvertrag
Munkaadó/Munkáltató	Arbeitgeber
Munkavállaló	Arbeitnehmer
Fizetés	Lohn/Gehalt
Bérpapír	Lohnabrechnung
Szabadság	Urlaub
Táppénz	Krankenkeld
Próbaidő	Probezeit
Felmondás	Kündigung
Betegbiztosító	Krankenversicherung
Adó	Steuer

Természetesen ide még rengeteg szót fel lehetne sorolni.

A ChatGPT segítségével szakterület szerint is össze lehet állítani egy szógyűjteményt.

A Volkshochschule (VHS)-ban lehetőség van részt venni nyelvtanfolyamon melynek neve Integrationskurs. 1 Modul kb. 200 euróba kerül és ha leteszed a B1-es nyelvvizsgát akkor visszaigenylheted a modulok díját. Ha munkanélküli segélyt kapsz Németországban akkor pedig teljesen ingyenesen részt tudsz venni ezen a tanfolyamon.